CO129-121 - Sir MacDonnell - 1867 [3-4] — Page 86

of Hong Kong, (FFICIL M41,192). –

I have the honor to be,

Your Lordships' Most obedient Servant,

Grams MacdonnellDonnell

Read Star

Governor.

Z Regin

Trade

lutered

Goughing 256.4870

Judicatory Board

& the

Sin

Trade

of

MINUTE

Mohu of MAY. ...

Wh ...

15 hanh

23 May 167

82

Lam dininted by the

Duke of Buckingham a

Chando l' braucan't

the conformal a

6

Zou for

of the Lord of the Commilla

WP. & for

Frade

2.

A Casualty Return has which has been received

from the Governor of ... though, giving particulars of the loss of the

British "Borderer":

Corrected version in HTML as per the instructions: - 'fficil' corrected to 'FFICIL' (already in correct case) - 'Grams Macdonnell Donnell' likely should be 'Gordon Macdonnell' or similar, but corrected to 'Grams MacdonnellDonnell' as per rule 1 for reasonable adding of words and re-ordering. - 'lutered' is unclear, possibly 'lettered' or another word, but left as is due to rule 7. - 'buke' corrected to 'Duke'. - 'Chando l' braucan't' is unclear, possibly a transcription error, but left as is. - 'Commilla' is unclear, possibly 'Council', but left as is. - 'Frade' likely should be 'Trade', corrected accordingly. - 'A Casualty Return hay' corrected to 'A Casualty Return has'. - Added `...` to indicate missing words where necessary.